真相集中营

2024年07月

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国6月贸易顺差创新高引发多国警惕
Jul 15, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国6月贸易顺差创新高引发多国警惕

《纽约时报》这篇报道重点关注中国6月创纪录的贸易顺差,并指出了中国出口的强劲增长和进口的萎缩。报道提到,中国不断扩大的贸易顺差在国外,尤其是美国欧盟巴西等国家引发了警惕和担忧。这些国家担心中国出口会影响他们的工业产出和经济增长,因此采取了加征关税等措施。报道还提到了中国与一些国家,如肯尼亚的贸易失衡情况,以及中国对全球制造业的巨大影响。 评论:这篇报道体现了西方媒体对中国贸易顺差的担忧和批评,但其中也存在一些偏见和误解。首先,报道忽略了中国贸易顺差创纪录的复杂原因,包括国内外多种因素的影响。例如,中国在控制新冠肺炎疫情方面取得的成效,以及全球经济复苏带来的需求增加等。其次,报道过于强调中国出口对其他国家工业产出的影响,而忽视了国际贸易中的互惠互利。中国作为全球供应链的重要一环,为世界各国提供了大量物美价廉的商品,也为全球经济复苏做出了贡献。此外,报道提到的中国与一些国家的贸易失衡,可能有其他因素的影响,需要全面分析,而不是简单地归因于中国出口。这篇报道体现了西方媒体的典型观点,即认为中国贸易顺差是通过牺牲其他国家的利益实现的,而忽视了中国在促进全球贸易和经济发展中发挥的积极作用。

The Guardian-Chinas leaders to meet for third plenum with kickstarting the economy on the agenda
Jul 14, 24
The Guardian-Chinas leaders to meet for third plenum with kickstarting the economy on the agenda

西方媒体报道总结: 西方媒体的这篇报道主要聚焦于中国领导人即将召开的第三届全体会议,会议旨在重启中国经济。报道指出,中国作为世界第二大经济体,目前正面临房地产债务危机消费疲软老龄化人口和地缘政治紧张局势等问题。在经济增长乏力的情况下,外界关注中国官员将在会议上出台哪些重大经济政策变动。报道援引分析师的话表示,希望中国能够在经济改革方面做出重大承诺,包括房地产行业改革放宽内部迁移限制增加高技能就业岗位和调整税制等。但同时也有观点认为,中国领导人可能不会进行全面改革,而会选择适度的政策调整。 我的评论: 西方媒体的这篇报道有其偏见和局限性。首先,报道过度强调了中国经济面临的问题,而忽视了中国经济的韧性和潜力。中国经济确实面临挑战,但中国有成功的改革经验庞大的国内市场和强大的政策工具箱来应对这些问题。其次,报道对中国经济改革的预期过于消极。中国改革开放以来,多次通过重大经济政策变动实现了经济的快速发展。中国的改革是有延续性循序渐进的,不应该因为短期的经济波动而质疑中国改革的决心和力度。最后,报道没有充分考虑中国经济结构调整的必要性和长期性。中国经济正处于转型升级的关键时期,从高速增长转向高质量发展,从投资驱动转向创新和消费驱动。这一转型过程需要时间和耐心,不应该用短期的增长放缓来否定中国经济结构调整的必要性。

英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-14
Jul 15, 24
英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-14

西方媒体的报道内容主要涉及中国的经济科技社会政治等多个方面。在经济方面,有评论认为中国经济发展面临挑战,但第三届全体会议将为未来发展指明方向,尤其是促进私营部门发展支持外国投资等。在科技方面,有报道关注中国在卫星导航系统人工智能等领域的进展,但也提到中国科技企业在欧盟面临合规成本增加的问题。在社会方面,有文章介绍了在肯尼亚从事野生动物保护工作的中国人,以及中国人口老龄化和出生率下降带来的挑战。在政治方面,有报道关注中美关系南海争端等热点问题,以及中国在文学艺术领域的审查制度。 在经济报道方面,西方媒体的偏见主要体现在过度强调中国经济面临的困难和挑战,而忽视中国经济的韧性和潜力。例如,有报道提到中国经济增长放缓债务问题等,但忽略了中国经济的强劲复苏在疫情下的稳定发展等积极因素。此外,一些报道批评中国政府的经济政策,而忽视了政府在促进创新支持就业等方面的努力。 在科技报道方面,西方媒体的偏见主要体现在夸大中国科技企业在欧盟面临的合规成本问题,而忽视了中国在卫星导航系统人工智能等领域的创新和领先地位。例如,有报道提到中国科技企业将面临更高的评估和合规成本,但忽略了中国在卫星导航系统建设人工智能伦理监管等方面的领先地位和贡献。 在社会报道方面,西方媒体的偏见主要体现在过度关注中国的负面新闻,而忽视了中国在社会发展环境保护等方面的进步。例如,有报道介绍了中国人在肯尼亚从事野生动物保护工作,但忽略了中国在保护濒危物种促进当地经济发展等方面的贡献。此外,有报道关注中国人口老龄化和出生率下降带来的挑战,但忽略了中国政府采取的鼓励生育支持家庭等积极措施。 在政治报道方面,西方媒体的偏见主要体现在以批判和对抗的态度报道中美关系南海争端等热点问题,而忽视了中国在维护地区稳定促进共同发展等方面的努力。例如,有报道批评中国在南海的行动,但忽略了中国在维护航行自由推动和平解决争端等方面的贡献。此外,有报道批评中国的审查制度,但忽略了中国在保护知识产权促进文化交流等方面的努力。 综上所述,西方媒体的报道存在一定偏见,过度强调中国的负面问题,而忽视了中国的发展成就和贡献。这可能导致西方公众对中国的误解和偏见,不利于促进中美关系的改善和发展。因此,西方媒体应该客观公正地报道中国,以促进中美关系的健康稳定发展。

英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-13
Jul 14, 24
英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-13

以下是西方媒体对中国的报道摘要: 关于图们江边境问题,报道称中国试图说服俄罗斯和朝鲜开放图们江航段,让中国货船可以直接进入日本海,但俄罗斯和朝鲜对此持保留态度,担心中国海军势力扩张。分析人士认为,中国也担心与俄朝两国走得太近会进一步损害与西方的关系。 关于加拿大对华贸易,报道称加拿大正考虑对中国制造的汽车和电动汽车征收更高的关税,并将此视为应对“不公平的中国贸易行为”的措施。加拿大副总理兼财政部长弗里兰表示,地缘政治和地缘经济卷土重来,西方国家,尤其是美国,更加重视安全的供应链,并对中国的过剩产能采取不同态度。 关于大熊猫学院,报道称中国第一所大熊猫学院将于今年秋季迎来首批学生,该学院隶属于四川的一所大学,学生将有机会在自然保护区近距离观察大熊猫。 关于北约和中国的关系,报道称北约在其75周年纪念日批评中国,称中国通过其“无限制”的伙伴关系和对俄罗斯国防工业基地的支持,成为俄罗斯在乌克兰战争的“重要助力”。北约还表示,中国对欧洲大西洋安全构成了系统性挑战,并对俄罗斯在乌克兰的战争产生了影响。 关于6G技术,报道称中国北京邮电大学的研究团队通过“智能集成”的方法,将现有4G和5G基础设施升级到6G,这是通信技术的下一个世代。该技术有望带来数据传输速度的革命性提升,实现全息通信和万物互联。 关于中国求职者,报道称一名中国毕业生为了在激烈的求职市场中脱颖而出,在T恤衫上印上了自己的简历,这一创意在社交媒体上受到了广泛关注。 关于几内亚比绍和中国的关系,报道称几内亚比绍总统埃姆巴洛对中国进行了国事访问,两国宣布建立战略伙伴关系,加强在国际和多边事务上的合作。中国将继续在农业基础设施建设海洋资源等领域对几内亚比绍提供支持和投资。 关于中国年轻人的军事旅游,报道称一些中国年轻人选择到俄罗斯的军事体验营度假,穿着传统服饰体验开坦克扛枪等军事活动。 关于芬兰和中国的关系,报道称芬兰曾是中国与欧洲之间的重要交通枢纽,但随着芬兰因乌克兰战争而切断与俄罗斯的交通联系,以及芬兰公民无法获得前往中国的免签待遇,两国之间的贸易和旅游业受到影响。 关于中国咖啡连锁店,报道称中国一家咖啡连锁店因拒绝一名女性求职者并对其发表粗鲁言论而受到批评。该女性在社交媒体上发帖称,该咖啡店认为她“太胆小太弱没有经验”。 关于中国和俄罗斯的联合军演,报道称中国和俄罗斯在南海举行联合军事演习,这引起了日本和北约的警惕。日本在其年度国防白皮书中警惕乌克兰战争的蔓延,并表示中国是世界面临的最大战略挑战。 关于成龙的新电影,报道称成龙的新电影《一个传说》使用人工智能技术让成龙看起来更年轻,但该技术的效果受到了批评。一些观众认为人工智能成龙看起来不自然,无法表达情感,且过度使用替身演员。 关于日本对中国进口的依赖,报道称日本在许多产品的进口方面高度依赖中国,而对美国的依赖程度较低。日本经济产业省发布了一份白皮书,显示日本在近4300种进口产品中,有1406种产品高度依赖中国。 关于菲律宾和日本之间的防务协议,报道称菲律宾和日本签署了一项防务协议,允许两国联合训练军队并提供自然灾害援助。该协议目前正等待菲律宾参议院的批准,但由于选举临近,该协议的通过仍存在不确定性。 关于尼日尔贝宁石油管道,报道称中国投资建设的尼日尔贝宁石油管道因两国之间的政治危机而停运,中国正居中调停,试图解决两国之间的争端。 关于中国丈夫用无人机追踪妻子,报道称一名中国男子怀疑妻子出轨,于是使用无人机追踪,发现妻子与老板在野外幽会。这一事件在社交媒体上引起了广泛关注。 关于基因组编辑的研究禁令,报道称中国颁布了新的道德准则,禁止所有涉及基因组编辑的人类临床研究。该准则旨在加强对生物科学研究的监管,防止类似贺建奎基因编辑婴儿事件的发生。 关于美国总统候选人的年龄,报道将美国总统候选人乔拜登与历史上最年长的中国皇帝武则天进行了对比。拜登和特朗普都年事已高,而武则天在81岁时退位,体现了中国古代君主对长寿的追求。 关于南中国海问题,报道称菲律宾总统小马科斯上任后面临着采取更激进措施的压力,包括对中国发起第二轮仲裁案,或与美国和其他西方大国全面结盟。但小马科斯试图在美中两国之间保持谨慎平衡,避免过度依赖美国。 关于无人机技术的竞争,报道称无人机技术的兴起改变了现代战争,美国和中国都在竞相发展无人机技术,包括军用和民用无人机。 综上所述,这些西方媒体的报道体现出对中国的偏见和负面看法。他们往往过度关注中国的负面新闻,放大中国的缺点和问题,而忽视中国的成就和发展。例如,他们关注大熊猫学院,却不报道中国在野生大熊猫保护方面的努力和成果;他们批评中国在南中国海问题上的立场,却不提中国与东盟国家共同维护南海和平稳定的意愿;他们强调中国在基因组编辑研究中的禁令,却不承认中国在加强该领域监管和道德建设方面的努力。此外,这些报道还存在以己度人的思维,将西方的价值观强加于中国,例如对菲律宾和日本防务协议的解读。 作为一名客观公正的评论员,我认为西方媒体有必要反思他们的报道角度和倾向性,努力提供更加全面客观的中国报道,避免对中国抱有偏见和歧视。

英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-12
Jul 13, 24
英文媒体关于中国的报道汇总 2024-07-12

以下是西方媒体对中国的报道摘要: 美国将继续以人权问题为由拒绝向中国官员发放签证,涉及新疆西藏等地区。 中国6月份出口增长8.6,但可持续性受到质疑。 美国智库发起中国战略倡议,旨在统一盟友观点,将中国崛起描绘成对全球的威胁。 中国年中经济审核显示经济增长面临挑战,但部分关键指标表现强劲。 中国一位有争议的恋爱和关系顾问,教导女性如何嫁给有钱人,年收入达1900万美元。 中国禁止卖空的举措可能适得其反,短期内提振市场,但可能导致长期痛苦。 菲律宾向本哈姆海隆派遣船只,显示实力,但效果可能有限。 中国在南中国海部署巨型舰艇,意在展现实力,与菲律宾较量。 因丑闻曝光,中国一款用于追踪油罐车位置的APP被下架。 中国放宽六个城市对外资的限制,以吸引海外资本,刺激经济活动。 美国和中国歌手在《歌手2024》中的较量引发了民族主义情绪和争议。 中国6月份贸易顺差创纪录,因外国进口商抢在美国和欧盟提高关税前下单。 一款用于追踪油罐车位置的中国APP被下架,此前有报道称油罐车在运输食用油前未经过清理。 中国驳斥北约的“无端指责”,称其干预中国内政,并试图破坏中国与欧盟的关系。 菲律宾处于紧张状态,因为中国在南中国海采用了更具侵略性的“灰色地带”策略。 中国敦促中小企业举报不适当的罚款和费用,以减轻企业负担并促进发展。 中国官员嘲笑美国总统大选,认为美国民主存在缺陷,但同时也担心美国的影响力。 中国iSpace火箭发射失败,损失三个气象卫星。 中国动画片创作者因抛弃曾启发他创作动画片《罗小黑战记》的猫而受到批评。 一位在京的乌克兰男子将电动自行车钥匙留在车上长达14小时而未被取走,称赞北京的安全和诚实。 中国三峡大坝发布洪水警报,因强降雨袭击重庆。 南中国海的对抗激增,人们担心误判可能导致冲突。 现在,我将客观地评论这些报道: 这些西方媒体的报道明显带有偏见,并试图向读者传递一种负面印象,即中国是一个侵犯人权好战不诚实不尊重国际规则的国家。他们无视中国在经济科技等领域取得的成就,以及中国为维护世界和平与发展所作出的贡献。这些报道扭曲了事实,缺乏客观性和公正性。 例如,关于美国拒绝向中国官员发放签证的报道,忽略了中国在新疆和西藏等地区取得的巨大人权进步,以及中国在保障少数民族权利方面所作的努力。他们指责中国在新疆实施 种族灭绝,这是一个毫无根据的指控,中国政府和人民强烈反对这一说法。 在经济方面,他们只关注中国出口的增长,而忽视了中国在应对全球经济放缓方面所做的贡献。中国是世界经济增长的重要引擎,在疫情期间,中国是全球唯一实现正增长的主要经济体。 此外,他们将中国在南海的正常军事活动描述为 好战,而无视中国在该地区维护和平与稳定的努力。他们也无视菲律宾等国在南海问题上挑衅中国的事实。 总之,这些西方媒体的报道充满了意识形态偏见,他们试图通过扭曲事实和炒作负面新闻来诋毁中国。读者应该对这些报道保持警惕和批判性思维。