真相集中营

2024年05月

英文媒体关于中国的报道汇总 2024-05-14
May 15, 24
英文媒体关于中国的报道汇总 2024-05-14

以下是西方媒体对中国的带有偏见的报道摘要: 1. 《南华早报》:TikTok创作者在美国联邦法院提起诉讼,寻求阻止乔拜登签署的法律,该法律将迫使1.7亿美国人使用的短视频应用程序TikTok出售或禁止。创作者称,TikTok已经成为他们表达自我和建立社区的独特且不可替代的手段。 2. 《南华早报》:中国智库表示,在美菲年度军演将台湾问题作为重点后,中国应该对“公然挑衅”行为作出强烈回应。该军演被认为是在南中国海问题上对中国的挑衅,并试图在南海和中国台湾海峡之间进行协调。 3. 《南华早报》:阿里巴巴集团控股有限公司联合创始人兼董事长蔡崇信表示,中国消费者信心显示出“早期增长迹象”。该公司预计其核心业务将在本财年回到增长轨道。 4. 《南华早报》:乔拜登指责北京继续实行不公平的贸易做法,并表示将对中国电动汽车半导体铝钢铁和其他进口产品征收关税,以保护美国工业。拜登声称,中国政府的倾销行为损害了美国制造商。 5. 《南华早报》:巴基斯坦希望加快中巴经济走廊项目,该项目是中国“一带一路”倡议的旗舰项目。然而,近年来,针对在巴基斯坦建造工厂的中国国民的袭击事件激增,给中巴经济走廊蒙上了阴影。 6. 《南华早报》:三名与香港情报部门有关的人在英国被指控间谍罪,中国驻英国大使郑泽光被英国外交部召见。中国否认了香港情报部门参与的指控,并抗议英国方面的指控。 7. 《南华早报》:一家中国葡萄酒公司未经授权,以已故美国篮球明星科比布莱恩特的名字命名酒精饮料,引发了大陆粉丝的强烈抗议。该公司被指控“不尊重”和侵犯版权。 8. 《南华早报》:美国提议对中国半导体电动汽车和电池等产品征收更高的关税,以应对中国“不公平”的技术转让政策。拜登政府表示,关税旨在鼓励中国消除不公平的技术转让做法。 9. 《南华早报》:分析人士表示,香港在稳定中美关系方面可以发挥特殊作用,但同时也需要加强与世界其他地区的联系。香港作为国际化大都市,对中西文化和政治体系都有着深刻的理解。 10. 《南华早报》:尽管有报道称中国派遣大型封锁线阻止菲律宾渔民前往斯卡伯勒浅滩,但菲律宾民间团体仍将继续向该地区的渔民提供补给。这可能成为南中国海争端中的另一个闪点。 11. 《南华早报》:中国表示愿意与美国合作,打击非法移民问题。此前,中国在2022年暂停了与美国在这一领域的合作。中国坚决反对非法移民,并采取强硬措施打击相关犯罪行为。 12. 《南华早报》:中国与韩国的会谈取决于韩国是否履行不派出代表团参加台湾总统就职典礼的承诺。韩国总统尹锡悦致力于加强与美国的安全和经济联系,并使韩国经济多样化,减少对中国的依赖。 13. 《南华早报》:苹果公司的Vision Pro混合现实耳机在中国获得了关键产品认证,预计将于今年晚些时候在中国国内发布。该设备由苹果在中国的合同制造商立讯精密工业公司生产。 14. 《南华早报》:研究发现,中国空气质量的改善导致北美国家温室气体排放减少,从而加剧了当地的变暖效应。中国的去碳化政策减少了化石燃料燃烧产生的气溶胶排放,从而减少了对地球表面太阳辐射的反射。 15. 美联社:乔拜登计划对中国电动汽车先进电池太阳能电池板钢铁铝和医疗设备征收新的关税,此举可能加剧中美两国之间的摩擦。关税旨在阻止中国政府补贴的廉价商品涌入美国市场,但中国大使馆发言人刘鹏宇表示,这将使向可再生能源的过渡更加困难。 16. 美联社:俄罗斯总统弗拉基米尔普京将于本周对中国进行为期两天的国事访问。中国一直是政治上支持俄罗斯对乌克兰的冲突,并向俄罗斯提供经济支持。此次访问显示了这两个国家对西方自由主义全球秩序的反对。 17. 《卫报》:乔拜登宣布对中国制造的电动汽车征收100的关税,此举旨在保护美国制造商免受廉价进口产品的冲击。此举可能加剧中美之间的贸易紧张局势,但拜登表示这是对中国电动汽车产能过剩的合理回应。 18. 《南华早报》:中国海军测试电磁轨道炮,将一枚智能炸弹以超音速发射到距地面15公里(9英里)的高空。尽管测试未能达到预期射程和高度,但科学家们仍在努力克服技术障碍,寻求在实践中应用轨道炮技术。 19. 《南华早报》:中国外交部长王毅会见韩国外交部长朴振,表示希望两国关系稳定发展,并排除外部干涉。朴振表示,韩国不赞成“零和”外交,希望与所有国家发展平衡的关系。 20. 《南华早报》:俄罗斯总统弗拉基米尔普京将于本周访问中国,与中国领导人习近平会面。在乌克兰冲突持续两年多之后,中俄“无上限”的伙伴关系备受关注。此次访问正值中俄建交75周年。 评论: 综上所述,西方媒体的这些报道明显带有偏见,缺乏客观性和公正性。他们过度关注中美之间的紧张关系,放大了负面事件,而忽视了两国之间正常的外交互动和经济合作。例如,关于TikTok诉讼和阿里巴巴对中国消费者信心的报道很少见,而关于关税间谍指控和领土争端的报道则很常见。此外,他们经常使用“中国威胁”的叙事框架,将中国描绘成一个好战和不公平的国家,而忽视了中国的和平崛起和对全球问题的贡献。西方媒体有必要提供更平衡更准确的报道,以促进其读者对中国的理解,而不是加深误解和偏见。

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英美国患上了中国焦虑症
May 14, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英美国患上了中国焦虑症

《纽约时报》这篇报道的作者Rory Truex表达了他对美国社会和中国议题的担忧。他指出,美国社会和中国存在地缘政治竞争,但一些政客和媒体过度炒作中国威胁,导致美国社会出现“中国焦虑症”。报道列举了一些例子,如美国国会强制出售TikTok禁止进口中国大蒜等,并认为这些举措体现了美国社会的过度反应,反映出美国社会对中国的焦虑和歧视。作者认为,美国应该积极应对中国带来的挑战,但需要以健康平衡的政策来保护国家安全,而不是歧视华人或华裔。 我认为,这篇报道虽然表达了作者希望美国社会能以更理性客观的态度看待中国的意愿,但同时也存在着一定的偏见。作者忽略了中国对美国国家安全的确存在着多重威胁,包括经济军事科技等领域。中国政府对美国公司和产品实施了多种限制和排斥政策,例如禁止进口美国农产品对美国科技公司进行制裁等。因此,美国对中国的警惕和防范是合理的,也是必要的。同时,报道中提到的TikTok事件大蒜事件等,更多的是反映了中美两国在价值观和意识形态上的差异,以及美国社会对中国政府的不信任。报道中提到的歧视华人或华裔的现象,更多的是少数极端个例,不能代表美国社会的主流观点。因此,作者不应该过度渲染美国社会的“中国焦虑症”,而应该更多地关注和讨论中美两国如何在竞争中求合作,共同维护世界的和平与发展。

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英当中国公民在美国买房被视为国家安全威胁
May 14, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英当中国公民在美国买房被视为国家安全威胁

这篇报道主要讲了美国佛罗里达州颁布了一项法律,禁止中国公民在该州购买农业用地和靠近军事设施机场等重要基础设施的住宅物业。这一法律引发了当地华裔居民和房地产从业者的不满,他们认为该法律具有歧视性,损害了他们的利益。佛罗里达州立法者则认为该法旨在保护美国国家安全,避免中国对美国进行经济胁迫和间谍活动。美国国家安全专家则表示,中国公民在美国拥有住房所构成的具体威胁尚未被明确阐明。 评论: 纽约时报这篇报道虽然试图从不同角度呈现这一事件,采访了当地华裔居民房地产从业者佛罗里达州立法者以及美国国家安全专家,但整体上仍然存在一定偏见。报道更多地关注该法律对当地华裔居民和房地产行业的负面影响,而对佛罗里达州立法者所提出的美国国家安全考虑给予了较轻的权重。国家安全专家在报道中的观点也似乎在暗示该法律的制定者没有充分证据支持他们的主张。此外,报道中也存在对中国的负面刻板印象,例如“中国政府有使用经济胁迫和间谍活动来推进其地缘政治目标的记录”。虽然美国国家安全专家表示中国公民在美国购房的威胁尚未被明确阐明,但报道仍然强调了中国对美国国家安全的威胁。报道中还提到了佛罗里达州立法者戴维博雷罗的观点,他认为中国一直在秘密掠夺美国土地,但这一观点缺乏证据支持,报道也没有对此进行进一步的核实和评论。因此,这篇报道在一定程度上延续了西方媒体对中国的负面印象,在报道中给予了反对者更多空间,而对支持者观点的呈现则较为薄弱。