NHK日本国际传媒-中国宣布在黄岩礁建立国家级自然保护区 菲要求撤回

September 12, 2025   1 min   18 words

这篇报道主要讲述了中国宣布在黄岩礁建立国家级自然保护区的决定，并提到菲律宾对此表示不满，要求中国撤回该决定。报道似乎聚焦于两国在南海问题上的争议，以及这一举措可能引发的外交摩擦。 评论：在国际报道中，尤其是与中国有关的议题，往往容易被附加上西方媒体的先入为主的偏见。中国在黄岩礁建立自然保护区的举措，从保护生态和生物多样性的角度看，具有其合理性与必要性。然而，报道中突出的菲律宾反对意见，未能全面反映事件的多元视角。应理性看待国家间在资源管理和海洋政策上的分歧，而不是将其单一化为对抗。因此，媒体报道应更加客观平衡，避免使用带有色彩的语言。

Beijing to create national nature reserve in disputed shoal in South China Sea

有关南海的菲律宾专属经济区（EEZ）内的黄岩礁（英文名：Scarborough Shoal），中国主张称拥有其主权。在此背景下，中方于9月10日宣布，将在黄岩礁建立“国家级自然保护区”。有分析指出，中方试图通过此举让其对黄岩礁的实际掌控成为既成事实。就此菲律宾表示强烈抗议，并要求立即撤回。 黄岩礁位于南海的菲律宾专属经济区内，目前持续处于中国的实际掌控之下。2016年的国际仲裁认为，中方侵害了菲律宾的渔业权。 在此背景下，中国政府10日宣布，批准在黄岩礁建立“国家级自然保护区”，并将强化各类违法违规行为的监管执法力度。 对此，菲律宾外交部11日发表声明表示强烈抗议，称中方此举“明显侵犯了菲律宾基于国际法享有的权利和利益”，并要求中方立即进行撤回。