韩国中央日报-今年800万韩国人赴日旅游中国重回韩国人出境游榜单
December 27, 2024 1 min 41 words
这篇报道主要介绍了韩国人出境游的热门目的地，以及韩国旅游市场的现状。报道指出，今年预计有800万韩国人赴日旅游，中国也重新回到了韩国人出境游的榜单上。韩国人出境游的增加导致韩国旅游收支出现赤字，而赴韩外国游客的消费也大幅减少。 对于这篇报道，我有以下评论： 首先，报道指出了韩国人出境游的热门目的地和日本，并提到日元贬值是导致韩国人赴日旅游火爆的主要原因之一。这是一种正常的市场现象，韩元贬值导致韩国人到日本旅游的成本降低，因此赴日旅游人数增加。同时，报道也提到韩国政府推动的“20232024韩国访问年”活动，以及政府相关的预算投入，但效果似乎并不理想。韩国政府应该反思相关活动的效果，并考虑如何更好地吸引外国游客，改善韩国的旅游环境和服务。 其次，报道提到中国政府宣布允许韩国公民免签入境中国，这是中韩关系中的一件积极事件，有望促进两国之间的文化交流和旅游业发展。但报道同时也提到韩国人在中国旅游时出现的“低价购物团”现象，这可能对中国当地的旅游市场和经济发展产生不利影响。中国政府应该规范旅游市场，防止出现扰乱市场秩序的行为。 最后，报道指出了韩国旅游市场的困境，即韩国人出国消费增加，而赴韩外国游客的消费却在大幅减少。这可能与韩国的旅游产品和服务有关，韩国政府和旅游业者应该反思，如何提供更具吸引力的旅游产品和服务，以吸引外国游客，改善韩国的旅游形象。
800万韩国人赴日旅游
尽管面临经济不景气和韩元不断贬值，韩国人的出境游热情却只增不减。截至今年10月，韩国出境人数达到2357万人，恢复至新冠疫情前水平。其中最引人瞩目的旅行目的地是日本。据日本政府旅游局统计，韩国人今年截至10月已访问日本720万人次，截至11月达到795万人次。这一数字远远超过同期访问越南(366万人次)和中国(186万人次)的韩国游客数量，预计到年底将轻松突破800万人的历史大关。即便是福岛核污水排放问题和佐渡矿山追悼仪式的争议，也未能抑制炽热的赴日旅游热潮。
赴日旅游火爆的最大原因是由于前所未有的“日元贬值”现象。尽管本月汇率有所上涨，但过去一年，大多数时间每100日元的汇率都低于900韩元。飞往日本的航班数量也大幅增加。据日本政府旅游局统计，今年11月，韩日之间的航班每周约有1300班，相当于每天近200架次飞机载着韩国游客飞往日本。HanaTour的相关人士表示，“只要没有像2019年抵制运动那样的极端冲突局面，日本的受欢迎程度预计会持续一段时间”。
中国重新回归韩国人海外旅行首选地榜单
11月8日，中国政府宣布允许韩国公民免签进入中国。这是自1992年中韩建交以来首次完全取消签证壁垒。对于旅游业来说，免签赴华旅行是一个划时代的事件。不再需要耗费2至4天办理签证，赴华旅游也像前往日本一样可以说走就走。此外，省下5至6万韩元的签证办理费用也是一大附加好处。
韩国访华人数在2016年达到顶峰，吞吐量达了519万人。2017年初由于“萨德”部署问题导致两国关系恶化，加上2020年新冠疫情的影响，中国几乎完全从韩国人的海外旅行目的地榜单中消失。而如今，中国通过免签政策突然重返韩国游客的视野。免签政策一经公布，旅行社便开始大量推出中国旅行套餐，甚至重新出现了价格在10万韩元左右的低价商品。
“旅缩力”拉满的韩国市场
外国人赴韩旅游市场已克服了新冠疫情危机。截至今年10月，访韩外国人数达到1371万人，比去年同期增长了54.7%。然而，这只是表面现象。同一时期韩国旅游收支85亿美元赤字，较去年同期赤字增加了10.3%。韩国文体部的旅游政策局长金正勋(音)解释称，“这是因为韩国人出国消费增加所致”。然而，这更像是一种辩解，因为数据显示，访韩外国人的支出也大幅减少。今年10月前，访韩外国人每人的平均旅游消费为1006美元，比去年同期的1417美元减少了29%(411美元，约60万韩元)。
更值得注意的是今年正值“2023-2024韩国访问年”活动期间。韩国政府去年任命金建希为韩国访问年委员会名誉委员长，任命新罗酒店代表李富真为委员长，并投入了178亿韩元(包括韩国大促销26.7亿韩元、韩国美容节15.8亿韩元等)用于推进韩国访问年相关项目。然而，这似乎到了需要重新审视韩国访问年委员会作用的时刻。尽管如此，文化体育观光部却将明年的委员会预算从109亿韩元增加至约129亿韩元，增幅达15.5%。而明年并非韩国访问年。