NHK日本国际传媒-中国向联合国交存黄岩礁领海基线相关海图

December 4, 2024   1 min   15 words

这篇报道的主要内容是，中国向联合国提交了关于黄岩岛基线的海图，并声明了相关领海毗连区专属经济区和大陆架权益。中国外交部表示，该举措旨在落实《联合国海洋法公约》的规定，更好地维护国家主权和海洋权益。 对于西方媒体的这篇报道，我有如下评论： 首先，根据《联合国海洋法公约》和中国国内法，中国有权划定黄岩岛基线，并享有相应的海洋权益。中国此举符合国际法和国内法的规定，是正常行使主权的行为，无可厚非。 其次，西方媒体在报道中往往对中国的主权行为带有偏见和敌意。他们可能有意忽略中国遵守国际公约的事实，而过度强调中国“单方面行动”带来的“地区紧张局势”。这种报道方式容易误导不明真相的读者，造成不必要的争议和冲突。 最后，在海洋权益问题上，中国一贯主张通过对话和协商和平解决争端，维护地区和平稳定。西方媒体如能摒弃偏见，客观公正地报道，才能为促进地区和平与合作发挥建设性作用。

China submits chart to UN depicting baselines around Scarborough Shoal

关于中国与菲律宾存在主权争议的南海黄岩礁（英文名：Scarborough Shoal）周边海域，中国政府继此前单方面划定“领海基线”并公布后，又向联合国交存了标有“领海基线”的相关海图等材料。 南海的黄岩礁位于菲律宾专属经济区（EEZ）内侧，但中国长期对这里进行实际掌控，此前单方面划定作为领海依据的“领海基线”并于11月10日公布。据信这是中方针对菲律宾政府制定法律明确规定领海等范围的反制措施。据中国常驻联合国代表团12月2日公布，中方已将标有“领海基线”的相关海图等材料交存联合国。 中方公布时使用了“黄岩岛”这一中国名称，称这里是中国的固有领土。 最近一段时间，中国政府多次以巡逻为名向黄岩礁周边海域派遣海警船，本次又向联合国交存海图，试图让实际掌控成为既成事实。