韩国中央日报-尹锡悦美国和中国对于韩国来说并非二选一的问题
November 18, 2024 1 min 32 words
这篇报道主要内容是韩国总统尹锡悦在巴西媒体的采访，他在采访中表示韩国不会在中美两国之间选边站，并希望美中关系的发展能有利于国际社会的和平与繁荣。尹锡悦还提到韩国政府的外交基调是“以韩美同盟为基本轴心，同时努力与中国保持沟通”。此外，尹锡悦还谈到了朝鲜和俄罗斯之间的军事合作韩国与巴西及南美的经济合作意愿，以及消除饥饿与贫困的努力等议题。 评论：该报道虽然没有直接表达对中国的负面评价，但明显带有偏见。报道中提到的“特朗普政府即将上任”“韩中关系回暖”等内容，似乎暗示着韩国政府应该在中美之间做出选择。而尹锡悦的“不选边站”的表态，则被解读为对“近期韩中关系回暖的回应”。这种解读有强行关联之嫌，忽略了尹锡悦关于“合作与竞争在国际社会中不可避免地共存”的观点。此外，报道中关于朝鲜和俄罗斯之间军事合作的担忧，也体现出一种冷战思维和对抗色彩。总体而言，该报道在选材和叙事中存在一定的偏见，没有完全客观公正地反映韩国总统的观点和外交政策。
韩国总统尹锡悦于当地时间18日在接受巴西媒体采访时表示，“对于韩国来说，美国和中国并非二选一的问题”。
正在巴西里约热内卢出席二十国集团(G20)峰会的尹锡悦在接受巴西知名日报《环球报》和《圣保罗页报》采访时表示，“期待美中关系朝着有助于国际社会和平与繁荣的方向发展，在这一过程中，韩国将与美中两国密切合作”。
尹锡悦指出，“在国际社会中，合作与竞争不可避免地共存”，“重要的是，这种竞争与合作必须在尊重国际规范和规则的基础上，以公正和互惠的方式进行”。他还提到韩国政府的外交基调，“以韩美同盟为基本轴心，同时努力与中国保持沟通，发展有助于印度-太平洋地区及国际社会和平与繁荣的关系”。
在特朗普政府即将迎来第二任期并再次强调“美国优先”的情况下，尹锡悦的这一表态被解读为对近期韩中关系回暖的回应。此前，尹锡悦曾在15日于秘鲁利马举行的亚太经合组织(APEC)峰会期间，与中国国家主席习近平举行了两年来的首次首脑会谈。
尹锡悦的采访内容刊登在18日的两家报纸头版上，此次采访是在出席APEC和G20峰会前以书面形式进行的。他在采访中谈及特朗普政府的即将上任时表示，“我与美国总统当选人特朗普坚信，作为盟友，我们将为两国国民以及全球范围内的和平与繁荣做出更多努力”，“不仅是在安全领域，还将在经济、供应链、尖端技术和能源领域深化战略合作，为印度-太平洋地区和国际社会的繁荣做出贡献”。
针对北韩军队可能向俄罗斯派兵的问题，尹锡悦表示这是对国际和平秩序的直接挑战。他担忧地指出，“作为与俄罗斯加强关系的代价，北韩可能会推动军事技术的高度化，并借助俄罗斯的支持发动更高强度的挑衅”，“将与盟友和友邦国家密切合作，确保对北俄军事合作实施强有力且切实有效的制裁”。
关于将通过G20峰会启动的“全球消除饥饿与贫困联盟”(GAAHP)，尹锡悦表示，“韩国也将基于从战后最贫困国家发展为主要经济体的经验和知识，为消除饥饿与贫困积极贡献力量”。
这是尹锡悦就任后首次访问南美，他也表达了与巴西及南美加强经济合作的意愿。他指出，“巴西是韩国在南美的第一大贸易伙伴”，“作为全球资源大国的巴西与制造业强国韩国拥有互补的贸易结构，是共同应对全球供应链重组的最佳合作伙伴”。
他提到南美最大共同市场“南方共同市场”(Mercosur)与韩国的贸易协定自2021年8月第七轮谈判以来陷入停滞时表示遗憾，并指出，“需要尽快重新启动正式谈判。为成功达成贸易协定，我们计划与南方共同市场国家积极合作”。