韩国中央日报-梁山伯与祝英台成禁片北韩首次对中国影视剧下达管控令
August 29, 2024 1 min 23 words
这篇报道主要内容是，据消息人士和媒体称，朝鲜近期将中国印度俄罗斯等国的影视剧列入不良录像名单，并禁止民众收听与中国历史观相关的讲座录音。报道还提及了朝鲜对韩国文化产品的严格管控，以及违反规定者会受到严厉处罚。 对于这篇报道，我有以下评论： 报道本身在描述事实，但存在明显的偏见。首先，报道以“禁片”为标题，并使用“管控”“禁播”等负面词汇，具有强烈的倾向性。其次，报道将朝鲜对中国和韩国影视剧的管控并列，试图将朝鲜对韩国文化产品的严格限制和中国影视剧被禁相提并论，暗示朝鲜对中韩两国文化同等对待，而正文中才提到这是朝鲜首次对中国影视作品进行限制，显然是故意突出和渲染这一事件。此外，报道中提及的“中国篡改历史”也缺乏事实依据，是典型的以偏概全。报道没有提到中国和朝鲜在历史问题上的官方立场和沟通情况，而是以偏见性言论引导读者。 综上所述，该报道虽然客观描述了朝鲜管控外国影视剧这一事实，但明显带有偏见，试图通过选择性描述和负面引导，影响读者对中国的看法。
经确认，北韩最近将中国的影视作品列入不良录像名单。这在北韩极为罕见，因为北韩此前只对韩国的歌曲和影视剧进行严格管控，但几乎从未对中国的影视作品进行过限制。
据RFA于当地时间28日报道称，北韩在今年5月底到6月初除了将韩国的歌曲、电影和电视剧列入指定的不良录像名单以外，还加入了包括中国、印度、俄罗斯的影视作品。据说北韩内部还下达指示禁止民众收听与中国历史观相关的内部讲座录音。
被列入禁播名单的中国影视作品包括《梁山伯与祝英台》《上海滩》等，这些都是在香港或中国制作的电影或电视剧。这些作品在北韩曾非常受欢迎，几乎家喻户晓。
据北韩咸镜南道的一位居民消息人士向RFA表示，“这是第一次出现中国录像被禁播的情况”，并且“不同于韩国电影，我们曾认为观看中国电影和连续剧是可以的，现在它们被指定为不良录像，实在令人震惊”。
他还提到，“不久前，各级党组织和司法机关收到中央指示，禁止居民收听或传播与‘中国历史观’相关的讲座录音”。据悉，这一指示是由金正恩委员长亲自下达的。最近，军党委员会指导员的谈话中称中国对历史进行了篡改，这成为了此事的导火索。自上世纪90年代以来，中国开始“东北工程”，将高句丽历史描述为中国少数民族的地方政权历史。
此外，为了阻止韩国文化的传播，北韩曾依据《反动思想文化排斥法》公开处决传播韩国电影的居民。根据韩国统一部在27日发布的《2024北韩人权报告》显示，自《反动思想文化排斥法》(2020年)、《青年教养保障法》(2021年)和《平壤文化语保护法》(2023年)相继制定以来，北韩对居民接触韩国文化的监控和处罚日益严厉。据一位来自黄海南道的脱北者证词，2022年，一名22岁的农场工人因听了70首韩国歌曲并观看了3部电影后，又将这些内容传播给7人而被公开处决。