真相集中营

韩国中央日报-北韩反对在边境地区设立中国无线电台两国关系紧张的又一佐证

August 26, 2024   1 min   32 words

这篇报道主要内容是,中国计划在与北韩接壤的边境地区建立无线电台,但北韩以可能干扰本国信号为由表示反对,并认为中国未事先沟通协调,违反了相关国际规定和双边协定。报道还提到,北韩近期的举动和媒体报道模式显示出北韩与中国关系紧张的迹象,两国贸易额连续三个月减少,以及北韩转向俄罗斯等情况,也被视为两国关系紧张的佐证。 对于这篇报道的评论: 这篇报道有几个方面值得商榷。首先,报道中提到北韩反对中国设立无线电台是两国关系紧张的“又一佐证”,但实际上,这种反对行为在国际电信协调方面是常见的,可能仅是技术性问题,不一定与两国整体关系紧张直接相关。其次,报道中提到北韩官媒的报道模式两国贸易额减少等现象,但这些现象也可能是暂时的局部的,未必能完全反映两国关系的整体状况。此外,报道中提到的“北韩转向俄罗斯”等内容也值得推敲,北韩与俄罗斯加强关系不一定代表与中国的关系紧张,也可能只是多元化外交策略的一部分。因此,这篇报道有过度解读片面强调北韩与中国关系紧张之嫌。

2024.08.26 09:06
图为连接北韩新义州和中国丹东的鸭绿江大桥。 【照片来源:韩联社】
图为连接北韩新义州和中国丹东的鸭绿江大桥。 【照片来源:韩联社】

据日本共同社25日报道,中国计划在与北韩接壤地区设立用于广播等用途的无线电台,但北韩认为这会严重干扰本国的频率,因此表示反对。有分析认为,两国当前关系紧张正在加剧。

据共同社报道,北韩在上月24日发给国际电信联盟(ITU)的电子邮件中表示,“中国正在计划的包括丹东基站在内的17个基站,可能会造成‘严重干扰’”,对中国在边境附近设置通信设施的计划表示反对。

共同社还称,“中国事前从未要求过就此进行协调”,“这些措施违反了ITU方针和1981年签署的双边协定”。不过,共同社没有提及双边协定的具体内容。

共同社评论道,“北韩做出对中国表示不满的外交措施实属罕见”。庆应义塾大学教授矶崎敦人表示,“从北韩官方媒体的报道模式中也可以看到关系恶化的迹象”,“(北韩劳动党机关报)《劳动新闻》从几个月前开始就未提及中国国家主席习近平或朝中建交75周年。目前的关系似乎并不正常”。

今年6月,北韩国务委员会委员长金正恩和俄罗斯总统普京通过签订战略伙伴关系条约,寻求与俄罗斯建立更密切的关系以来,不断有人提出北韩与中国之间的关系紧张的说法。

图为俄罗斯总统普京(左)和北韩国务委员会委员长金正恩正在展示今年6月在平壤举行首脑会谈后签署的条约。 【照片来源:塔斯社=韩联社】
图为俄罗斯总统普京(左)和北韩国务委员会委员长金正恩正在展示今年6月在平壤举行首脑会谈后签署的条约。 【照片来源:塔斯社=韩联社】

北韩与占其外贸90%以上的中国之间的贸易额也连续3个月减少。据本月19日公布的中国海关总署《7月贸易现状资料》显示,上月北韩与中国的贸易额达1.4475亿美元(约合1932亿韩元),较前一个月(6月)减少了18.8%。北韩与中国贸易在今年4月达到1.9399亿美元(约2589亿韩元)后,自5月(1.8134亿美元,约2420亿韩元)以来一直呈下降趋势。

上个月有消息称,中国坚持让签证到期的朝鲜劳工全部回国,而不让他们依次回国。此前,为纪念中国国家主席习近平和金正恩委员长的首脑会谈而在中国大连市设立的“铜脚印”也被拆除。

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1666247900833-0'); });
白一贤 记者
译 | 潘茗茗 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
Tag
#北韩 #朝鲜 #金正恩