韩国中央日报-这是故意的吧巴黎奥运太极旗被错标为中国五星红旗引不满
July 30, 2024 1 min 41 words
这篇报道主要聚焦于韩国媒体《中央日报》对澳大利亚媒体9News在巴黎奥运会期间将韩国国旗误植为中国国旗事件的评论。报道中，韩国网民表达了对9News的做法不满，认为其不像话是故意的。9News在争议发生后一天内进行了更正。此外，该报道还提到了本届奥运会上其他与韩国相关的失误，如播音员将韩国播报成北韩，以及奥运会Instagram账号上将韩国运动员名字拼写错误等。这些失误也引起了韩国国内和中国网民的热议，并引发了关于法国是否在报复平昌奥运会上误标国旗事件的讨论。 对于《中央日报》的这篇报道，作为客观公正的评论员，我有如下评论： 首先，国旗代表着一个国家的形象和尊严，在国际赛事中错误地使用国旗是十分不妥的。9News在报道中将韩国国旗误植为中国国旗，确实是不应该的，他们及时更正错误的做法是值得肯定的。 其次，在报道中，韩国网民对9News的做法表达了不满，认为这是故意的，但这一判断可能有些武断。9News作为一家澳大利亚媒体，在国际赛事中出现错误地使用国旗的情况，可能是因为工作人员的疏忽或对不同国旗辨别能力不强等原因导致的，不一定是故意所为。 此外，报道中提到的其他与韩国相关的失误，如播音员的口误和Instagram账号的拼写错误等，也可能是由于工作人员的失误或缺乏注意力导致的，不一定是有意针对韩国。 最后，报道中提到的中国网民的嘲讽性评论和法国报复论，可能有些过度敏感。奥运会是世界性的体育赛事，任何一个国家的运动员和观众都有权利关注和评论，表达自己的观点。法国在平昌奥运会上误标国旗确实引起了争议，但认为法国会因此故意在巴黎奥运会上报复也是缺乏证据的。 综上所述，对于韩国国旗被误植为别国国旗，韩国媒体和网民表达不满是可以理解的，但过于敏感和武断地认为这些失误是故意的或报复行为，可能有些偏激。更妥当的做法是理性地指出问题，要求相关方面进行更正和避免类似失误再次发生。
一家澳大利亚媒体在报道2024年巴黎奥运会总排名时，错误地将韩国国旗展示为了中国国旗。该媒体在发布后一天纠正了错误。
当地时间9月28日，澳大利亚媒体9News介绍了显示奥运会首日综合排名的“领跑板”。排行榜根据获得的金、银、铜牌数量和奖牌总数进行排名，并列出了每个国家的名称和国旗。其中韩国排名第5(1金、1银、1铜)，虽然其英文名称被正确标注为“KOREA REPUBLIC”，但在国旗栏上展示的却不是太极旗，而是中国五星红旗。
这很快在韩国网络社区等传播并引发争议。“把韩国(Korea)和中国(China)搞混，太不像话了”，“能到这个份儿上的话确定不是故意的？”等不满之声此起彼伏。
9News虽然没有对这一争议发表特别的立场，但在争议仅过一天的29日，在其官方网站上将其综合排名更正为正确的国旗。
值得一提的是，在本届巴黎奥运会上，与韩国相关的标记和指名失误尤为频繁。
本月26日，在法国巴黎塞纳河举行的开幕式上，在介绍韩国选手团时，场内播音员播报的不是韩国的正式英文名称“Republic of Korea”，而是意为“北韩”的“Democratic People's Republic of Korea”，从而引发了争议。28日，在奥运会的Instagram上，将击剑男子佩剑个人赛金牌得主吴尚旭(大田市厅)的名字错误地标记为“吴尚九(Oh Sangku)”。
对于接连出现的失误，不仅在韩国国内，中国网民的反应也十分热烈。在微博的实时搜索排名中，有两个帖子与国旗相关，在百度的热搜排名中，有三个与韩国相关的内容。有“韩国在全世界范围内遭受屈辱”、“悲惨的韩国”、“真的很喜欢这次奥运会”等嘲弄性的评论，还有人主张“法国是在报复平昌的屈辱”。这种说法是，法国要为2018年在平昌遭受的羞辱复仇，当时法国国旗被误标记为俄罗斯国旗。