华尔街日报-经济增长乏力促使中国再度尝试刺激政策
July 26, 2024 1 min 36 words
《华尔街日报》的这篇报道主要聚焦于中国央行近期的一系列刺激经济的政策举措，包括下调关键利率向银行系统注入资金，以及降息等。报道指出，这些举措表明中国政府对经济增长的担忧，特别是楼市低迷消费者信心不足外国投资者撤离等问题。经济学家们认为，中国应该加大财政支出，并采取更有效措施提振楼市。同时，报道也提到习近平提出的科技强国愿景，以及中国在避免大规模刺激政策方面的考虑。 评论：该报道在描述事实和引用经济学家观点的基础上，试图分析中国经济现状和未来发展。然而，报道也存在一定偏见。例如，其将中国经济问题归咎于“政府向工厂注入重金”导致的“出口热潮”，而忽略了全球经济不景气贸易保护主义等外部因素的影响。此外，报道也低估了中国政府应对经济问题的能力，例如声称“大规模刺激措施不在考虑之列”，而事实是中国政府已经在采取有针对性的刺激政策。报道亦忽略了中国政府近年来的去杠杆化努力，以及人民币贬值可能带来的积极影响。该报道虽然不乏真知灼见，但过于负面和片面的评价框架，影响了报道的客观性和可信度。
中国央行意外下调了一年期中期借贷便利利率。
图片来源：Jason Lee/REUTERS
随着中国新房成交量大幅下滑，负债累累的房地产开发商难以获得足够的资金来完成项目，中国房地产危机预计将进一步恶化。《华尔街日报》中国分社社长郑子扬前往沈阳一处废弃的别墅群，一探中国房地产市场的低迷给政府带来的挑战。封面图片来源：Antoine Morel for The Wall Street Journal The Wall Street Journal Interactive Edition
经济学家认为，中国政府不应该强行向经济注入更多信贷，而应该加大财政支出，直接促进经济增长，并采取更大胆的举措，结束三年来拖累中国经济的旷日持久的房地产萎缩。中国政府已经放松购房限制，并宣布了购买未售出的房屋作为保障房的计划。但房价仍在下跌，房地产投资也在萎缩。
“降息在一定程度上有所帮助，但还不够”， 伦敦Pantheon Macroeconomics首席中国经济学家Duncan Wrigley表示。
TS Lombard GlobalData首席中国经济学家Rory Green在周四的一份研究报告中称，官员们的谨慎态度也可能表明他们希望保留火力，以防11月份的美国大选让特朗普(Donald Trump)重返白宫，导致中美紧张关系再次升级，进而损害中国经济。中国领导人本月早些时候重申了今年5%的增长目标。
经济学家表示，本周的降息将有助于实现这一目标，许多人预计，中国央行将在未来几个月进一步放松政策，或许会通过降低银行存款准备金率来释放更多资金用于放贷。美国降息预期的日益高涨也将为中国央行和其他央行提供更多降息空间，而不会导致本币贬值和资本外逃。中国政府也可能适度扩大借贷，为基础设施和制造业投资提供资本。
但经济学家表示，大规模刺激措施并不在考虑之列。中国已深陷债务泥潭，中国政府对多年来推动经济增长的房地产泡沫的再度膨胀保持警惕。而人民币贬值可能引发资本逃离。
对习近平来说，中国的长远目标是巩固其全球制造业大国的地位，并在技术上领先于美国及其盟友，短期经济表现不如长远目标重要。为此，他向中国工厂投入大量资金，尤其是先进制造业和电动汽车、电池和清洁能源设备等未来的关键行业。中国工业产能的急速膨胀正在引发海外的反对声浪。
中国央行周四宣布，中期借贷便利(MLF)中标利率从2.5%降至2.3%。银行利用中期借贷便利资金为向家庭和企业提供贷款。中国银行业表示将下调存款利率以捍卫利润率。由于贷款利率下降和贷款需求低迷，银行利润率正面临压力。