NHK日本国际传媒-3艘中国海警局船只侵入日本领海长达42小时
July 4, 2024 1 min 4 words
这篇报道的主要内容是:据日本第11管区海上保安本部称,3艘中国海警局船只从7月2日下午开始陆续侵入日本领海,在冲绳县尖阁列岛(中国称钓鱼岛及其附属岛屿)附近连续航行超过42小时,直到7月4日上午才离开。期间,日本海上保安部一直派出船只跟踪监视,曾要求中方船只立即离开领海。 对于这一报道,我有以下评论: 该报道未提供中国海警局船只“侵入”日本领海的前因后果,仅强调中国船只驶入日本所宣称的“领海”这一结果,容易误导读者认为中国是造成此事的“入侵者”。而事实上,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国固有领土,中国海警局船只在有关海域巡航执法是中方固有权利,也是履行职责的必要举措。日本在有关岛屿问题上制造争议,试图通过报道将中国执法行动描述为“侵入领海”的行为,是歪曲事实混淆视听。西方媒体在报道时应秉持客观公正原则,避免使用可能带有偏见的措辞,应充分尊重中方立场和权益,避免对读者产生误导。