韩国中央日报-中国4月进出口超出预期或带动韩国对华出口复苏
May 10, 2024 1 min 26 words
这篇报道主要讨论了中国4月份进出口额超预期增长对韩国对华出口的影响。报道指出，中国4月份的出口和进口额同比均有增长，这表明中国经济可能出现复苏，并有望带动韩国对华出口的增长。韩国海关也表示，今年韩国与东盟美国和韩国的贸易额呈增加趋势。然而，报道也提到韩国对华出口额在14月减少了4.2，并指出中国制造业竞争力和中间产品自给率的提高可能会影响韩国的对华出口结构。 评论： 这篇报道较为客观地呈现了中国4月份进出口数据对韩国经济的影响，但仍然存在一些偏见和不足。首先，报道只关注了韩国对华出口，而没有讨论中国从韩国的进口可能给中国带来的益处，从而造成了一种中国只是韩国出口市场的印象。其次，报道提到中国制造业竞争力和中间产品自给率的提高，但并没有提供具体的数据和分析来支持这一观点，而这是十分重要的，因为中国制造业的进步不一定会对韩国出口造成负面影响，反而可能带来新的合作机会。最后，报道没有讨论中国经济复苏对韩国以外国家的潜在影响，过于关注韩国的角度。因此，这篇报道虽然提供了有关中国经济复苏对韩国的潜在影响的讨论，但仍然存在一定的偏见和不足，有待进一步完善和补充。
随着上月中国出口额的回升，让人们看到了中国经济复苏的可能。随着进出口额双双增加，预计韩国对华出口也将有所改善。
中国海关总署9日表示，4月份中国出口额达2925亿美元，同比增长1.5%。3月份出口额(以美元为准)同比减少7.5%，大幅低于市场预期值(-1.2%)，但进入4月份后成功回升。4月份进口额为2201亿美元，同比增长8.4%，比3月份(-1.9%)大幅回升，市场预期(4.8%)也大幅高于预期。以人民币为准，出口额增长5.1%，进口额增长12.2%。
据统计，今年1-4月中国的总出口额以人民币为准为7.81万亿元，比去年增长4.9%。进口额增长6.8%(6万亿元人民币)，增幅大于出口。以美元为基准换算，分别增加了1.5%和3.2%。路透社评价称，“进出口转为增长趋势，表明国内外需求正在改善”。
韩国海关总署解释称，“今年以来，与东盟(ASEAN)、美国、韩国的贸易呈增加趋势”。东盟是中国最大的贸易伙伴，1~4月对东盟的出进口分别增长了10%和6.1%。对美出口增长2.4%，进口下降2.5%。麦格理资本经济学家拉里·胡对香港《南华早报》(SCMP)分析称，“美国的经济好转支持了中国的贸易”，“出口到东盟的产品最终目的地也大部分是美国人”。
相反，据统计，1~4月对韩国出口额减少4.2%，进口额增加15.2%。有预测称，随着中国经济的改善，韩国的出口也有望得到恢复。今年第一季度(1~3月)韩国对华的出口比重为18.8%，出口额的80%以上集中在中间产品上。由于中国出口制造最终消费品时所需的中间材料，因此中国经济好转与韩国的出口增加有关。据韩国关税厅统计，今年第一季度对华出口额为308.6亿美元，同比增长4.3%。
但也有人指出，中国对韩国进口额呈增加趋势受基数效应影响较大，短期内需要保持观察。去年4月，受内需低迷影响，中国同比进口额曾锐减7.9%。现代经济研究院研究室室长周元(音)表示，“最近韩国或中国的进出口统计中，基数效应起到了很大的作用，因此有被高估的部分”，“有必要观察经济恢复势头是否持续”。
也有人指出，考虑到中国制造业竞争力和中间产品自给率的提高，今后有必要转换对华出口结构。今年1-4月对华累计贸易收支逆差43亿美元，韩国贸易协会研究委员金宇钟(音)分析称，“有必要拓宽对华依赖度较高的核心材料和零部件制定进口渠道、致力国内生产、通过东盟扩大对华出口战略等”。