华尔街日报-报道瑞银搁置推出中国共同基金业务计划
April 23, 2024 1 min 10 words
《华尔街日报》报道称，据彭博社援引未具名消息源的消息，瑞银集团因成本高昂和盈利前景黯淡，搁置了在中国开展全资共同基金业务的计划。报道称，瑞银将寻求通过现有合资企业来扩张，特别是与中资银行的合资。 评论：该报道虽基于彭博社消息来源，但存在明显偏见。其一，报道以负面角度描述瑞银的业务调整，渲染中外资企业合作中的困难，而忽略了中国金融业开放和合作的积极进展。其二，报道缺乏对数据和事实的支撑，仅凭匿名来源的言论，可能有选择性地呈现信息。其三，报道没有考虑中外资企业合作中存在的其他因素，如战略调整业务重心转移等，而过度强调了成本和盈利因素。客观而言，中国金融业的开放和合作一直是循序渐进互利共赢的过程，中外资企业的合作也一直是在积极探索和发展。该报道过度强调了个别企业的业务调整，而忽视了整体环境和趋势，有误导读者的嫌疑。
图片来源：Pascal Mora/Bloomberg News
Adria Calatayud