真相集中营

The Washington Post-China doping case leaves serious questions just months before Olympics

April 22, 2024   5 min   907 words

这篇报道主要讲述了近期国际泳联(FINA)宣布对中国游泳运动员实施处罚的消息,并质疑世界反兴奋剂机构(WADA)在处理中国游泳运动员涉禁药事件中的角色。报道提到,在美国的反兴奋剂机构(USADA)获得消息称,在2020年底,有23名中国游泳运动员被检测出禁用物质三甲基吡啶醇酮(Trimetazidine)呈阳性反应,但中国反兴奋剂机构(CHINADA)并没有对这些运动员进行处罚。USADA主席特拉维斯泰加特(Travis Tygart)对此表示质疑,认为WADA和国际奥委会(IOC)在反兴奋剂方面没有做到透明和公正。WADA则回应称,他们根据中国方面提供的证据和疫情限制入境等因素,接受了中国方面的解释,即这些阳性结果是2020年底运动员在酒店食用被污染的食物所致。这篇报道还提到,中国游泳运动员孙杨曾在2014年检测出三甲基吡啶醇酮阳性,被禁赛3个月。 评论:这篇报道有其偏见之处,但同时也提出了一些值得关注的问题。报道以较为强硬的态度质疑WADA和IOC的反兴奋剂工作,但并没有提供足够有力的证据来支持其观点。WADA和CHINADA提供的解释也有一定的合理性,考虑到疫情限制,WADA无法进入中国进行调查,只能依赖中国方面提供的证据。不过,中国方面涉禁药的运动员确实有过多起案例,这的确会引起一些怀疑和质疑。总体而言,这篇报道有其偏见,但同时也提出了一些值得关注和讨论的问题,需要有关方面提供更加透明和有力的证据来解答疑惑。

2024-04-22T16:36:53.873Z

The Chinese and Olympic flags wave during the Opening Ceremonies of the 2022 Winter Games in Beijing. (Petr David Josek/AP)

Three months before this summer’s Paris Olympics, a simmering distrust between the World Anti-Doping Agency and its U.S. counterpart has exploded into allegations of selective policing and a volley of scorching statements, raising uncomfortable questions about how strongly doping is being controlled at the Games.

Following weekend reports that 23 Chinese swimmers tested positive for a banned substance before the Tokyo Olympics in 2021 yet escaped punishment, United States Anti-Doping Agency President Travis Tygart went on the offensive, questioning the commitment and motivations of global anti-doping leaders.

“All those with dirty hands in burying positive tests and suppressing the voices of courageous whistleblowers must be held accountable to the fullest extent of the rules and the law,” Tygart said in a statement, prompting a similarly vehement response from WADA.

“Mr. Tygart’s allegations are politically motivated and delivered with the intention of undermining WADA’s work to protect clean sport around the world,” the agency wrote, adding that it would send Tygart’s statement to its legal counsel.

None of the rage fully clarified the revelations surfaced in reports from the New York Times and the German broadcaster ARD that the 23 swimmers tested positive for the banned substance trimetazidine at the end of 2020 yet the results were never so much as identified publicly. Thirteen of those swimmers competed in the Olympics, according to the reports, and won several medals, including three golds.

In a 100-minute video news conference Monday, WADA officials acknowledged the tests and said they accepted explanations from China’s anti-doping agency, CHINADA, that the positive tests resulted from accidental contamination before an end-of-year competition. Part of the evidence WADA used to examine the case came from a report by Chinese investigators who found traces of trimetazidine in the exhaust and sink drains of the kitchen at a hotel where the swimmers had been staying.

WADA officials said that because pandemic restrictions prevented them from entering China, they had to rely on the internal reports, while consulting outside advice on the probability of such a contamination. Further, because the swimmers had already been cleared by China, WADA had to weigh the chances of successfully appealing to the Court of Arbitration for Sport to implement punishment. Because the athletes had been cleared, WADA declined to disclose the allegations.

“For me, I operate on evidence, and that’s what the CAS would have to operate on as well in assessing whether or not the explanation should be accepted,” said WADA general counsel Ross Wenzel, who did most of the talking during the news conference. “Certainly [CAS] would not draw any sort of adverse inference or assume skulduggery simply because we were dealing with Chinese authorities.”

Those explanations have seemed hollow to USADA and U.S. Olympic and Paralympic officials who have been worn down by the two-year saga involving Russian figure skater Kamila Valieva, who tested positive for the same substance (also known as TMZ) before the 2022 Beijing Olympics and whose four-year suspension remains tied up in CAS appeals.

Global Athlete, an athlete advocacy group run by former WADA executive Rob Koehler, issued a statement attacking WADA for not disclosing the positive tests and for failing to provide more transparency and to release all of its evidence.

“The alleged failures exposed over the past few days undermine the entire global system of fair and clean sport,” the Global Athlete statement said. “When leadership fails to comply with and enforce the rules, athletes are defrauded, their livelihood are put at risk and they lose the ability to succeed through talent, hard work and perseverance alone. If the allegations are true, WADA’s top leadership has harmed current and future athletes, billions of fans and the sporting community at large by diminishing the trustworthiness and value of international sport.”

The fact that the Chinese swimmers tested positive for trimetazidine further raised suspicion. One of China’s most decorated swimmers, three-time gold medalist Sun Yang, tested positive for the drug in 2014 and was banned for three months. In 2020, Sun was banned for eight years after he refused to cooperate with blood-sample collectors in violation of rules established by FINA, swimming’s governing body.

Trimetazidine, a heart medication designed for elderly people, has been used by athletes to improve blood flow and add stamina. Because it clears the system quickly, it can be hard to detect in tests.

Former WADA chief investigator Jack Robertson found the contamination explanation implausible. While cautioning that he no longer works for the agency and is looking at the case as an outsider, Roberston said he also questioned China’s explanation.

“How can a heart medicine, in pill form, possibly accidentally find its way into hotel food?” Robertson wrote in a text message. “And at quantities to cause 20-plus athletes to test positive? The likelihood just doesn’t compute. Did these athletes all eat the same dish? Not likely. Did TMZ contaminate multiple food dishes? Not likely. And China has a history of TMZ doping. Are we to accept the investigative result of the Chinese authorities and government?”

On Monday’s video news conference, WADA President Witold Banka said the agency had no evidence of wrongdoing and no credible way to disprove China’s conclusion that the drug had been ingested inadvertently.

“If we had to do it over again, we would do exactly the same thing,” he also said.



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.run