华尔街日报-中国对美国产丙酸加征费用贸易争端再现波澜
April 22, 2024 1 min 14 words
这篇报道主要内容是，中国商务部宣布，由于原产于美国的进口丙酸以低价向中国市场倾销，决定对该产品征收43.5的额外保证金，从而引发了中美贸易争端的又一波澜。报道提到，此前美国总统拜登要求对中国钢铁等产品征收更高关税，并对中国相关行业发起反倾销调查。美国财政部长耶伦指责中国以低价向国际市场倾销产品，威胁美国就业。而中国政府驳斥了这一说法，认为美国是在奉行保护主义。报道还提到了中美两国不断升级的贸易争端和地缘政治竞争，以及中国重振经济的行动。 评论：这篇报道虽试图客观呈现中美贸易争端的新进展，但明显带有西方媒体的偏见。报道以“贸易争端再现波澜”为题，渲染中美经贸关系紧张，并强调中国对美国产品加征费用的决定可能带来的负面影响。同时，报道过分强调中国在贸易中的“倾销”行为，而忽略了美国对中国产品加征关税和发起反倾销调查的事实。此外，报道中美国财政部长耶伦的指责也被置于突出位置，而中方反驳的声音则较为弱化。报道虽提到中美贸易关系的周期性下滑，但未能深入分析其背后的原因，如美国对华贸易政策的变化美国国内政治因素等。报道也未提及美国对华贸易保护主义措施对全球产业链和供应链造成的负面影响。
中国商务部称，对原产于美国的进口丙酸征收43.5%的额外保证金。
图片来源：Qilai Shen/Bloomberg News