真相集中营

2024年第37周

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国农村外嫁女如何争取土地权益
Sep 9, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国农村外嫁女如何争取土地权益

纽约时报这篇报道以广东省农村“外嫁女”争取土地权益为切入点,试图呈现中国农村妇女因外嫁而被剥夺土地权益的普遍现象。报道以具体案例展开,以个别农村妇女争取权益的行动,反映中国农村妇女普遍面临的困境,具有较强的典型性。报道以“外嫁女”的抗争为主要内容,以政府部门不作为司法判决难以执行等为佐证,试图说明中国农村妇女争取权益之路的艰难,以及中国政府在保障妇女权益方面做得不够。 这篇报道在选材和叙事上体现了一定的偏见。首先,报道以极个别农村妇女的经历为切入点,以偏概全,忽略了中国政府和民间在保障妇女土地权益方面所做的努力和取得的成果。事实上,随着中国经济社会的发展,特别是农村土地制度改革的推进,农村妇女的土地权益得到了逐步保障。许多地方政府出台了保障农村妇女土地权益的措施,越来越多的农村妇女意识到自身权益受到侵害,并通过法律途径维权。中国各级法院也加大了对农村妇女土地权益的保护力度,越来越多的案件得到公正判决。 其次,报道忽略了中国农村土地制度的复杂性,以及土地权益纠纷背后的历史和文化因素。中国农村土地制度长期以来以集体所有制为基础,在分配和管理上具有很强的自治性。在传统观念和习俗的影响下,许多农村地区存在对外嫁女土地权益不予保障的情况。这不仅涉及对女性的不公平对待,也涉及对非本村人的歧视。随着经济社会的发展和法治观念的增强,这种情况正在逐步改变。 最后,报道以个别农村妇女被恐吓和监视为例,试图说明中国公民社会的分裂和政府对公民社会的监控,但忽略了中国社会总体上的稳定和公民社会的发展壮大。中国政府近年来高度重视社会建设,不断加强对公民权利的保护,社会治理水平不断提升,公民社会也不断发展壮大,在促进社会公平正义保障公民权利等方面发挥着越来越重要的作用。 综上所述,纽约时报这篇报道在反映中国农村“外嫁女”土地权益问题上有一定价值,但报道存在一定偏见,忽略了中国政府和民间在保障妇女土地权益方面所做的努力和取得的成果,忽略了中国农村土地制度的复杂性和土地权益纠纷背后的历史文化因素,以及中国公民社会的整体发展状况。

韩国中央日报-中国科技的逆袭德国IFA中国家电让韩国看见了什么
Sep 9, 24
韩国中央日报-中国科技的逆袭德国IFA中国家电让韩国看见了什么

这篇报道主要介绍了中国家电品牌和科技企业在2023年德国柏林国际电子消费品展览会(IFA)上的表现。报道指出,中国家电品牌美的展示了采用无线充电国际标准的厨房家电产品系列;华为子公司荣耀推出的超小型折叠屏手机Magic V3吸引了人们的关注;中国企业也推出了其他创新产品,如搭载自主语言模型的AI电视智能指环和机器人助手等。报道同时提到,一些中国产品的功能和设计与韩国企业的产品相似。报道最后援引了三星和LG电子高管的言论,表示韩国企业需要加快技术开发和创新以保持领先地位。 这篇报道在介绍中国科技企业在IFA上的表现时,确实存在一定的偏见和负面角度。报道重点关注中国产品与韩国产品的相似之处,暗示中国企业可能“抄袭”韩国企业。然而,在创新和技术方面,报道没有全面介绍中国企业的进步和成就,而是强调韩国企业的领先地位,并指出中国企业对韩国企业构成了威胁。这种叙事框架容易引发民族主义情绪和零和思维,而不是鼓励合作和共同发展。报道没有充分承认中国企业的创新能力,也没有探讨中韩两国企业之间潜在的互利合作。此外,报道也没有考虑中韩两国不同的发展阶段和市场战略,过于简单地将两国企业放在一起比较。