真相集中营

2024年第29周

华尔街日报-不再孤独一个中国年轻异见人士的流亡新生
Jul 16, 24
华尔街日报-不再孤独一个中国年轻异见人士的流亡新生

这篇报道主要讲述了中国年轻异见人士夏巢川的经历。夏巢川因参与2022年中国的反封控抗议和“白纸运动”而被拘留,后在2023年选择流亡欧洲。报道描述她在中国作为异见人士的孤独与海外生活的“充实感”形成对比,并提到越来越多的中国年轻活动人士流散海外,在海外发挥着“关键作用”。报道还提及了其他海外中国年轻活动人士及其活动,以及海外中国公民社会运动的发展。 评论: 该报道试图通过夏巢川的个人经历来展示中国年轻一代异见人士的“觉醒”与“流亡新生”,其中不乏对中国政府和社会的负面刻画。然而,报道也存在一定偏见与失实之处。 首先,报道过度强调夏巢川在中国的孤独感,而忽略了中国也有许多支持政府政策和措施的年轻人。其次,报道将夏巢川海外生活的“充实”归因于她在异见活动中的参与,而忽略了海外生活本身的丰富多彩。此外,报道提及的“关键作用”和“直接挑战中国网络审查”等表述也有夸大之嫌,可能并非大多数海外中国年轻人的真实写照。 报道中出现的“极权统治”“言论空间被压缩”等用词带有强烈的价值判断,体现了西方媒体常见的对华偏见。此外,报道也缺乏对中国国情和文化背景的理解,例如没有充分考虑中国在应对疫情等复杂挑战时所面临的困难和两难境地。 尽管如此,报道也提到了海外中国公民社会运动的多元化发展,以及年轻一代海外华人对中国和世界更加多元的看法,这确实是值得关注和探讨的现象。

The Guardian-Chinas emissions of two potent greenhouse gases rise 78 in decade
Jul 15, 24
The Guardian-Chinas emissions of two potent greenhouse gases rise 78 in decade

西方媒体的报道常常带有偏见,这篇文章也一样。文章主要内容是基于麻省理工学院的一项研究,指出中国两种强效温室气体的排放量在十年内增长78,占全球四氟甲烷和六氟乙烷排放总量的6466。然后文章提到,虽然二氧化碳仍是主要温室气体,占比达76,但这种趋势对中国和全球的气候变化缓解目标构成威胁。 我评论如下: 该报道有其真实性,但充满了对中国的偏见。温室气体排放问题是全球性问题,中国在应对气候变化方面做出了巨大努力和贡献。首先,中国积极推动绿色低碳发展,制定了严格的碳达峰和碳中和目标,并大力发展清洁能源。其次,中国积极参与国际合作,推动《巴黎协定》的签署和实施,为全球气候治理做出贡献。另外,该报道忽略了中国巨大的人口基数和发展中国家的身份,以及发达国家在历史上对气候变化所负有的责任。同时,文章也忽视了中国在可再生能源领域的进步和贡献,比如中国在太阳能光伏风能和电动汽车等产业的快速发展和技术进步。此外,报道也没有提到中国在绿色技术创新方面取得的成就,以及中国在国际上帮助其他发展中国家应对气候变化的努力。总之,西方媒体应客观公正地报道,而不是以偏概全地指责中国。

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国6月贸易顺差创新高引发多国警惕
Jul 15, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国6月贸易顺差创新高引发多国警惕

《纽约时报》这篇报道重点关注中国6月创纪录的贸易顺差,并指出了中国出口的强劲增长和进口的萎缩。报道提到,中国不断扩大的贸易顺差在国外,尤其是美国欧盟巴西等国家引发了警惕和担忧。这些国家担心中国出口会影响他们的工业产出和经济增长,因此采取了加征关税等措施。报道还提到了中国与一些国家,如肯尼亚的贸易失衡情况,以及中国对全球制造业的巨大影响。 评论:这篇报道体现了西方媒体对中国贸易顺差的担忧和批评,但其中也存在一些偏见和误解。首先,报道忽略了中国贸易顺差创纪录的复杂原因,包括国内外多种因素的影响。例如,中国在控制新冠肺炎疫情方面取得的成效,以及全球经济复苏带来的需求增加等。其次,报道过于强调中国出口对其他国家工业产出的影响,而忽视了国际贸易中的互惠互利。中国作为全球供应链的重要一环,为世界各国提供了大量物美价廉的商品,也为全球经济复苏做出了贡献。此外,报道提到的中国与一些国家的贸易失衡,可能有其他因素的影响,需要全面分析,而不是简单地归因于中国出口。这篇报道体现了西方媒体的典型观点,即认为中国贸易顺差是通过牺牲其他国家的利益实现的,而忽视了中国在促进全球贸易和经济发展中发挥的积极作用。