真相集中营

2024年第24周

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国全球最大的无人驾驶试验场
Jun 13, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国全球最大的无人驾驶试验场

纽约时报这篇报道的主要内容是介绍中国在无人驾驶汽车领域的发展情况,并将其与美国的相关情况进行对比。报道提到,中国有16个或更多城市允许公司在公共道路上测试无人驾驶汽车,而中国汽车制造商及其供应商也在竞相在无人驾驶汽车领域建立全球领导地位。报道还提到,中国政府为这些公司提供帮助,例如划定道路测试区域,并限制对安全事故和碰撞事件的网络讨论,以抑制公众对该技术的担忧。报道同时指出,中国公司在数据控制研究设施和商业化方面具有优势,而外国汽车制造商则面临数据限制和监管挑战。 评论:这篇报道体现了西方媒体对中国发展的一贯偏见。首先,它夸大了中国政府对企业的帮助,忽略了中国企业在无人驾驶领域的创新和努力;其次,它过度强调中国对数据的控制,而忽略了数据本地化是许多国家包括美国在内的常见做法,这与技术安全和隐私保护息息相关;第三,它提到的安全问题是无人驾驶汽车面临的共同挑战,而不仅仅是中国的特点。同时,报道也忽略了中国庞大的市场优势和技术人才优势,这些因素也推动了中国在无人驾驶领域的发展。这篇报道体现了西方媒体的选择性报道,忽略了中国发展的客观原因,过度强调中国政府的影响,这可能导致读者对中国的发展模式产生误解。

华尔街日报-中国在南美新建巨型港口令美国后背发凉
Jun 13, 24
华尔街日报-中国在南美新建巨型港口令美国后背发凉

这篇报道主要聚焦中国在南美秘鲁新建巨型港口钱凯港,并从美国视角出发,表达了对中国在拉丁美洲地区日益增长的影响力的担忧。报道认为,钱凯港将加快亚洲和南美洲之间的贸易往来,并使中国商品更容易进入南美市场,同时可能加强中国对该地区资源的掌控和军事存在。美国官员和前外交官表达了对中国控制关键基础设施的担忧,认为这可能对美国国家安全构成潜在威胁。 评论:这篇报道体现出美国媒体一贯对中国发展抱有警惕和怀疑的态度,并试图从地缘政治角度的博弈来解读中国在南美的投资。然而,客观而言,钱凯港的建设更多是出于商业考量,有助于促进中国和南美洲之间的贸易往来,为双方带来经济利益。中国已经是大部分南美洲国家的第一大贸易伙伴,钱凯港的落成可以进一步深化双方在经贸领域的合作,为双方企业和消费者带来实实在在的好处。此外,报道中提及的中国对当地基础设施和经贸领域的投资,也为当地经济发展和人民生活水平的提高作出了贡献。当然,正如报道中所提到的,中国商品的涌入也引起了当地一些行业的担忧,这需要中南美洲有关国家通过协商和合作的方式来解决。同时,中国也需要注意在投资和建设中对当地环境和民众生活的影响,做好相应的补偿和修复工作。

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英欧盟宣布对中国电动汽车征收额外关税最高达38
Jun 13, 24
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英欧盟宣布对中国电动汽车征收额外关税最高达38

《纽约时报》这篇报道主要内容是:欧盟宣布将对从中国进口的电动汽车征收最高达38的额外关税,此举被视为保护欧洲本土汽车制造商免受中国“不公平竞争”影响。报道援引欧盟委员会的说法,称中国电动汽车供应链受益于中国政府大量的补贴,以人为压低的价格进入欧洲市场,对欧盟产业造成损害。作为回应,中国商务部发言人表示,该指控缺乏事实和法律依据,是将经贸问题武器化。 评论:该报道体现了西方媒体在报道中对中国的固有偏见。首先,报道以“不公平竞争”和“补贴”为理由,试图合理化欧盟对中国电动汽车征收高额关税的行为。然而,该报道没有提到的是,欧盟和美国自身也存在大量补贴和保护主义措施,例如欧盟对农业的巨额补贴,以及美国对本国汽车产业的保护。其次,报道以一种很绝对的方式来描述中国电动汽车对欧洲市场的“威胁”,而忽略了中国品牌在欧洲电动汽车市场的份额仅为19,并且是在不断增长,这体现了欧洲消费者对中国电动汽车的认可。最后,报道以一种很负面的角度来描述中国和欧盟之间的经贸关系,认为中国是对欧盟产业的“损害者”,而忽略了中欧之间长期以来的经贸合作给双方带来的互利互惠。该报道体现了西方媒体的典型论调,即以“威胁”和“不公平”等词汇来描述中国的发展和崛起,而忽略了中国和欧盟之间长期以来的合作和互惠。

The Guardian-EU expected to impose import tariffs of up to 25 on Chinese electric vehicles
Jun 12, 24
The Guardian-EU expected to impose import tariffs of up to 25 on Chinese electric vehicles

西方媒体的报道常常带有偏见,缺乏客观公正。这篇文章主要内容是:欧盟预计将对中国电动汽车进口征收高达25的关税,这将引发每年超过20亿欧元的关税,并可能引发与中国的贸易战。欧盟认为中国电动汽车制造商占据了欧盟近20的市场份额,而欧盟对非欧盟汽车制造商征收10的进口关税,因此欧盟计划将中国四大制造商的关税提高到25,并对其他生产商实施两级关税。欧盟认为中国制造商能够轻松吸收15的关税,但同时也为即将到来的贸易战做准备。中国可能会进行反击,对从法国白兰地到乳制品等产品征收反制关税。 评论:该报道虽提及了中国电动汽车进口对欧盟经济和就业的影响,但总体上仍带有明显偏见。报道中存在对中国经济和贸易政策的误解和指责,例如“倾销”等措辞,以及对中国和欧盟经济关系的片面描述。事实上,中国和欧盟的经济互补性强,双方都从双边贸易中受益。欧盟此举可能引发贸易战,对双方经济造成负面影响。此外,报道中提及的其他国家对中国电动汽车征收高额关税,也体现了报道的偏见。中国电动汽车产业的发展是市场竞争的结果,中国企业在海外市场取得的成绩是通过技术进步和产品质量获得的,不应被污蔑为“倾销”。报道中提及的中国对绿色科技领域的关注和发展是符合全球趋势的,欧盟应该通过对话和协商来解决贸易分歧,避免贸易战。