英文媒体关于中国的报道汇总 2025-11-02
November 4, 2025 7 min 1290 words
新闻摘要： 美国总统特朗普声称，中国国家主席习近平向他保证，在其任期内不会对台湾采取行动，实现统一的目标。特朗普表示，虽然在与习近平的会谈中没有提到台湾问题，但他确信中国不会在他任期内采取行动。 加拿大和菲律宾签署了一项国防协议，旨在加强联合军事演习，以遏制中国在南中国海日益强硬的行动。该协议旨在促进法治，并加强该地区的贸易和投资。菲律宾国防部长谴责中国在斯卡伯勒浅滩建立自然保护区的计划，认为这是对使用武力的威胁。 评论： 这两篇报道反映了西方媒体对中国事务的片面解读和偏见。 首先，特朗普声称习近平向他保证不会对台湾采取行动，但缺乏可靠的证据和官方确认。中国官方发言人刘鹏宇并未直接回应有关特朗普是否收到中国方面的保证的问题，而是重申了中国在台湾问题上的立场。这种模糊的表态可能只是特朗普的个人解读，不一定代表中国官方的承诺。 其次，加拿大和菲律宾签署的国防协议被描述为应对中国侵略的必要措施。然而，报道忽略了中国在该地区的合法权益和历史背景。中国对南中国海的主权主张有其历史和法律依据，而菲律宾等国与美国的联合巡逻和军事演习可能加剧了该地区的紧张局势。报道中菲律宾国防部长的言论，如谁是霸权主义？谁想在世界范围内扩张领土？中国等，是片面的，缺乏对中国立场的理解。 西方媒体在报道中国相关事务时，往往带有强烈的偏见和双重标准。他们倾向于将中国视为威胁和侵略者，而忽略了中国自身合理的安全关切和地区稳定的努力。在报道台湾问题时，忽略了中国对台湾的主权主张和历史背景；在报道南中国海问题时，忽视了中国与周边国家的合作和对话，而将中国描绘成霸权主义国家。 客观公正的报道应该基于事实，尊重不同国家的立场和历史背景，而不是片面解读和煽动性言论。媒体应该为促进国际理解和合作发挥建设性作用，而不是制造误解和冲突。
- Trump says China’s Xi has assured him that he won’t take action on Taiwan during Republican’s term
- Canada and Philippines sign a defense pact to boost drills and deter China’s aggression
摘要
1. Trump says China’s Xi has assured him that he won’t take action on Taiwan during Republican’s term
中文标题：特朗普表示，中国的习近平向他保证，台湾问题不会在共和党任期内采取行动。
内容摘要：美国总统特朗普表示，中国国家主席习近平向他保证，在特朗普担任总统期间，北京不会采取任何行动统一台湾。他在与习近平的会谈中未提及台湾问题，主要讨论了美中贸易紧张关系。特朗普自信表示，中国不会在他任期内对台湾采取军事行动，因为他们了解后果。对于如果中国对台湾发动攻击，特朗普是否会下令美国军队介入，他选择保留态度，并强调美国一贯在台湾问题上保持“战略模糊”，不透露蓝图。中国驻美大使馆发言人未直接回应特朗普的说法，重申台湾是中国的核心利益，问题的解决应由中国人民自行决定。
2. Canada and Philippines sign a defense pact to boost drills and deter China’s aggression
中文标题：加拿大和菲律宾签署防务协议，以加强演习并遏制中国的侵略行为。
内容摘要：加拿大和菲律宾于2025年11月2日在马尼拉签署了一项重要的防务协议，以增强两国之间的军事合作和联合训练。这项协议旨在抵御中国在南海日益强硬的行为，促进地区的安全和法治。菲律宾国防部长吉尔伯托·特奥多罗指出，这项协议有助于建立一个基于规则的国际秩序，以应对中国的霸权行为。该协议是马克斯总统任内签署的第三个防务协议，继与日本和新西兰的协议之后。加拿大和其他西方国家正在加强在印太地区的军事实力，以回应中国的扩张行为。双方还讨论了与其他国家（如法国、新加坡、英国和印度）达成类似协议的可能性。此外，加拿大批评中国在斯卡伯勒浅滩设立“自然保护区”，认为这是对小国的威胁和压制。
Trump says China’s Xi has assured him that he won’t take action on Taiwan during Republican’s term
https://apnews.com/article/trump-xi-china-taiwan-853adf6a760375dc2dfc66ea59c8d60c2025-11-02T17:15:45Z
WEST PALM BEACH, Fla. (AP) — President Donald Trump says that Chinese President Xi Jinping has given him assurances that Beijing would take no action toward its long-stated goal of unifying Taiwan with mainland China while the Republican leader is in office.
Trump said that the long-contentious issue of Taiwan did not come up in his talks with Xi on Thursday in South Korea that largely focused on U.S.-China trade tensions. But the U.S. leader expressed certainty that China would not take action on Taiwan, while he’s in office.
“He has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘We would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in an excerpt of an interview with the CBS’ program “60 Minutes” that aired Sunday.
U.S. officials have long been concerned about the possibility of China using military force against Taiwan, the self-ruled island democracy claimed by Beijing as part of its territory.
The 1979 Taiwan Relations Act, which has governed U.S. relations with the island, does not require the U.S. to step in militarily if China invades but makes it American policy to ensure Taiwan has the resources to defend itself and to prevent any unilateral change of status by Beijing.
Asked if he would order U.S. forces to defend Taiwan if China attacked, Trump demurred. The United States, both Republican and Democratic administrations, have maintained a policy of “strategic ambiguity” on Taiwan — trying not to tip their hands on whether the U.S. would come to the island’s aid in such a scenario.
Stay up to date with the news and the best of AP by following our WhatsApp channel.
Follow on
“You’ll find out if it happens, and he understands the answer to that,” Trump said of Xi.
Liu Pengyu, spokesman for the Chinese embassy in Washington, did not respond directly to a query about whether Trump has received any assurances from Xi or Chinese officials about Taiwan. He insisted in a statement that China “will never allow any person or force to separate Taiwan from China in any way.”
“The Taiwan question is China’s internal affair, and it is the core of China’s core interests. How to resolve the Taiwan question is a matter for the Chinese people ourselves, and only the Chinese people can decide it,” the statement added.
The White House also did not provide further details about when Xi or Chinese officials have conveyed to Trump that military action on Taiwan was off-the-table for the duration of the Republican’s presidency.
The “60 Minutes” interview was taped on Friday at Trump’s Mar-a-Lago resort in Florida. It marked Trump’s first appearance on the show since he settled a lawsuit this summer with CBS News over the newsmagazine’s interview with Kamala Harris.
The rest of the interview is scheduled to air later Sunday.
AAMER MADHANI Madhani covers the White House for The Associated Press. He is based in Washington. twitter mailtoCanada and Philippines sign a defense pact to boost drills and deter China’s aggression
https://apnews.com/article/canada-philippines-status-of-visiting-forces-agreement-south-china-sea-63b1796609b632da86eabbe89cd622b62025-11-02T03:48:19Z
MANILA, Philippines (AP) — Canada and the Philippines, both staunch critics of China’s increasingly coercive actions in the disputed South China Sea, signed a key defense agreement on Sunday to boost combat drills and expand security alliances to deter aggression, officials said.
Canada and other Western nations have been bolstering their military presence in the Indo-Pacific to help promote the rule of law and expand trade and investment in the region. The strategy dovetails with President Ferdinand Marcos Jr. ’s efforts to build defense ties with other countries to help the Philippines’ underfunded military face a militarily superior China in the disputed waters.
There was no immediate comment from China, which has accused the Philippines of being a “troublemaker” and a “saboteur of regional stability” following joint patrols and combat drills with the United States and other countries in the South China Sea.
Beijing claims the waterway, a major trade route, virtually in its entirety, despite a 2016 arbitration ruling that invalidated those claims based on a 1982 U.N. convention.
China has dismissed the ruling and has employed powerful water cannons and dangerous blocking maneuvers against Philippine coast guard and other vessels, resulting in collisions and injuries to crewl. Vietnam, Malaysia, Brunei and Taiwan also have been involved in the long-simmering territorial disputes.
Philippines says China wants to expand its territory
Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro Jr. signed the Status of Visiting Forces Agreement with his Canadian counterpart, David McGuinty, after a closed-door meeting in Manila on Sunday.
McGuinty said the agreement will boost joint military training, information-sharing and cooperation in addressing emergencies, including responding to natural disasters.
Teodoro told reporters the agreement will be key to fostering a rules-based international order in a region threatened by China’s aggression. “Who is hegemonic? Who wants to expand their territory in the world? China,” Teodoro said.
Such agreements provide a legal framework for visits by foreign troops for joint large-scale exercises in either country.
The Philippines signed the first such defense pact with the U.S. in 1998, followed by a similar accord with Australia nine years later. The agreement with Canada was the third signed under Marcos, after similar ones with Japan and New Zealand.
Talks are ongoing with France and Singapore for similar agreements. Efforts are also underway to launch negotiations with Britain and possibly with Germany and India, Teodoro and other officials said.
Beijing faces backlash over plans for disputed shoal
At the annual meeting of defense ministers of the Association of Southeast Asian Nations with Asian and Western counterparts on Saturday in Malaysia, Teodoro condemned China’s recent announcement that it would establish a “nature reserve” in the Scarborough Shoal, a rich fishing area claimed by Manila and Beijing.
“This, to us, is a veiled attempt to wield military might and the threat for use of force, undermining the rights of smaller countries and their citizens who rely on the bounty of these waters,” Teodoro said.
Canada criticized China’s plan when it was announced in September, saying it opposes “attempts to use environmental protection as a way to take control” of Scarborough Shoal. Canada in September also criticized China’s “dangerous” use of water cannons, which injured one Filipino official aboard a government vessel.
Canadian Ambassador to Manila David Hartman has said his country has “been vocal in confronting the provocative and unlawful actions” of China in region’s waters and ”will continue to do so.”
Last year, Canada signed an agreement on defense cooperation with the Philippines. Another agreement signed in Ottawa in 2023 gave the Philippines access to data from Canada’s “Dark Vessel Detection System,” which harnesses satellite technology to track illegal vessels even if they switch off location-transmitting devices.
The Philippine coast guard has used the Canadian technology to track Chinese coast guard ships and fishing vessels in the South China Sea.
JIM GOMEZ Gomez is The AP Chief Correspondent in the Philippines. twitter mailto